31 de jan. de 2011

A América Latina que eu Vi! Não tem o Brasil (Jorge E.)




A América Latina que eu Vi! Não tem o Brasil
Por: Jorge E.
Revisado por: Monalisa Pontes
Tradução: Andrea Limeira

O Sr. Guevara de La Sierna em sua viagem de motocicleta pelo continente não passou pelo Brasil! Foi roteirizada, para somente passar por países que falam a língua espanhola.
Realizei algumas viagens que na minha opinião foram muito vantajosas no que diz respeito a meu conhecimento sobre a América-Latina.
Tenho uma tese hoje que achava loucura defendê-la anos atrás, tenho quase certeza que o Brasil não faz parte da América-Latina ideológica, faz parte da Geografia isso é lógico, mas da cultura e idéias de uma América-Latina unida? Disso eu tenho certeza que não faz.
Fui a três países distintos: Argentina, México e Cuba. Todos eles com características bem diferentes, povos bem diferentes e no caso de Cuba um sistema político e social totalmente oposto ao resto do mundo.
Nos três eu vi a força de um Mártir, de uma luta armada contra algum país qualquer que julgou ser superior. Uma guerrilha cravada no peito, um orgulho ao símbolo, ao país, a história que impressiona e marca a América Latina. Na Argentina apesar de você já ir com a impressão de estar indo na casa do inimigo, eu vi um povo (pelo menos os jovens que parei pra conversar nas praças, nas ruas e bares) muito legal, engajado, político, sabem da pobreza, sabem da miséria do povo excluído, sabem da história de Che e de personagens de seu País, conhecem poetas do Chile, sabem do Uruguai, discutem sobre as Malvinas, recebem as notícias de todos os países da América Latina.
Na TV eu pude ver notícias sobre o Panamá, Costa Rica, coisa que eu nunca tinha visto aqui no Brasil. No México também, notícias sobre Cuba, Haiti, Nicarágua, sobre Sub. Com. Marcos, sobre a América Latina, as pessoas falam sobre Emiliano Zapata com brilho nos olhos, não apóiam muito o ELNZ, mas sabem o porque, o que querem, o que fazem e sempre informados sobre a América Latina. É impressionante! As TVs tantos Argentinas, Mexicanas e até a Tv estatal Cubana falam entre si... E nenhuma notícia do Brasil, quer um exemplo? Eu estava no México e vi uma matéria sobre uma greve em Bogotá. Sabe quando isso passa aqui? Nunca. Outra coisa que descobri na pele é que sendo brasileiro, sua carapuça de turista cresce, você se destaca, você não é imune, sempre vai ser o destacado e não o comum! Isso quando você vai conhecer o real, não estou falando em você fazer um pacote da CVC e fazer um City Tour na cidade, aí você sempre será turista!
Outra coisa que percebi é que a única coisa que pessoas ligadas ao Ativismo mundial sabem e perguntam do Brasil são relacionadas ao Fórum Social Mundial, favelas do Rio e o que o resto não ativista quer saber é sobre carnaval, mulher e sexo.
Triste eu diria, o Brasil não é rota de nenhum “suíço” ativista (se existir algum) que deseja fazer uma viagem pela América Latina. O Brasil é um país que precisa resgatar seus Mártires, seus Pastinhas, seus Antonios Conselheiros, seus Zumbis e tirá-los da marginalização em que se encontram.
Triste ninguém conhecer um projeto como Palmares. Uma obra como a de mestre Pastinha. E ninguém sabe mesmo, é fato! Brasileiro mesmo sabe muito pouco, imagine os Afro-latinos do mundo.
Fora uma coisa bem típica do Brasileiro Rico, achar que é superior... Isso sim é o fim!
Sabe, vou confessar uma coisa pra vocês, as piores pessoas que encontrei na Argentina, México e Cuba não foram os Argentinos, os Mexicanos e nem os Cubanos, foram os brasileiros que se achavam os superiores e queriam esnobar o resto do povo. Um bando de pessoas sem cultura, que estão ali simplesmente pelo status de ter se banhado no mar do Caribe ou ter ficado no Meliá de Varadero, ter feito um cruzeiro até Cancun no México, ou ainda, ter ido a Argentina pelo simples prazer de levar um vinho caríssimo feito na França (mas comprado na Argentina).
O Brasil está para a América Latina assim como os Morros e Favelas estão para o Rio de Janeiro. Um amontoado de “coisas ruins" encostados nos “melhores” lugares.
Se eu fosse Guevara também não iria até o Rio de Janeiro não nessa sua viajem de moto. Se ele fosse para o Rio com certeza não iria ter se transformado em um Símbolo do Ativismo, mas sim em um freqüentador do Posto 9, sem expressão nenhuma no mundo!



The Latin America that I saw didn’t have the Brazil…
by Jorge E.

Mr. Guevara de La Sierna in your motorcycle trip across the continent hasn’t passed to Brazil. It was scripted to pass only on countries that speak the Spanish language.
In my opinion some of my travels contributed greatly to my knowledge about Latin America. Today I have some theses that I thought it was madness to defend year ago.
Now I’m pretty sure that Brazil isn’t part of Latin America’s ideological. It is part of the geography of course, but of culture and ideas of a united Latin America, I’m sure that is not.
I went to three different countries, Argentina, Mexico and Cuba. All of them with very different characteristics, different people and in case o Cuba, there is a political and social system opposed to the rest of the word.
In the three countries I saw the strength of a Martyr, an armed struggle against some country that he judge to be superior. A fight carved in the chest, a symbol of pride, for the country, the history that impresses and mark the Latin America.
In Argentina, although you go with the impression of going to the enemy’s house, I saw a nation (the young people that I stopped to talk in the squares, streets and bars) very nice, committed, political, know about the poverty, know the misery of excluded people, they know Che’s story and know about the characters from his country. They know the poets from Chile, they know about Uruguay, discuss about the Maldives, receive news about all countries of Latin America.
On TV I could watch the news about Panama and Costa Rica. Something I had never seen here in Brazil. In Mexico the same thing, news about Cuba, Haiti, Nicaragua, about Sub. Com. Marcos, and Latin America. People talk about Emiliano Zapata with admiration, most don’t support the ELZN, but they know why, what they want and what they do. And always are informed about Latin America. It’s amazing!
The Argentine’s, Mexican’s and even the Cuban’s TV talk to each other and no news about Brazil. What an example, I was in Mexico and I saw a new about a strike in Bogota. You know when this show here? Never. Another thing I found is that you like a Brazilian tourist you stand out, you’re not immune, and you always will be a tourist and not an ordinary people. This when you go there to know the real place. I’m not talking about you do a package from a travel agency and make a city tour in the city. In that way you will always be a tourist!
Another thing I noticed was that the only thing that people who are connected to the Global Activism know and ask about Brazil are things related to World Social Forum, the slums of Rio and the rest that is not activist wants to know about Carnival, woman and sex.
This is sad. Brazil is not a route of any “Swiss” Activist (if there are any) that wants to travel across Latin America. Brazil is a country that needs to redeem the Martyrs, like Pastinhas, Antonio Conselheiro, Zumbi and take them of the marginalization in which they are.
Sad is anyone know about a project like Palmares. A work like the master Pastinha. And nobody knows it, is a fact! Even the Brazilians know a little bit, imagine the Afro-Latinos of the world.
Something very typical of Brazilian rich is to fell superior. This is the end! You know, I’ll confess something to you, the worst people I met in Argentina, Mexico and Cuba were not the Argentines, Mexicans and even the Cubans, it was the Brazilians who thought they were superiors and wanted to upstage the rest of the people.
A bunch of illiterate people, who are there simply for the status of being in Caribbean Sea or stayed at the Melia Varadero. Or have made a cruise to Cancun in Mexico. Or have gone to Argentina for the simple pleasure of taking an expensive wine made in France (but bought in Argentina).
If I was Guevara I would not go to Rio de Janeiro on this motorcycle trip. If he went to Rio for sure he would not have turned into a symbol of activism, but a frequenter of the Post 9 without any knowledge of the world.

30 de jan. de 2011

DJ GUSS mixtape PUNKADÃO




Essa eu gravei na ultima festa do PUNKADÃO, onde sou residente...aqui vc vai curtir um pouco o som q eu faço lá...ENJOY!!!



01 – Comunidade Nin-Jitsu – chuva nas calcinha
02 – De Leve – O Que Que Nego Quer
03 – Gwen Stefani – Hollaback Girl (Dexxx Gum Remix)
04 – DJ CHERNOBYL – drop the tati
05 – Os Havaianos – Um Pente é Pente
06 – Deize Tigrona – Injecao (Yapla remi)
07 – Mc Zoi de Gato – lança lança
08 – DJ Marlboro feat Tati Quebra Barraco – Já é Sensação
09 – LIL JON feat. Mulher File & Mr Catra – MACHUKA-BE (Lil Jon & DJ Sega rmx)
10 – Cidinho & Doca – Rap Das Armas (Nari & Milani Remix)
11 – Tati Quebra Barraco – Descontroladas
12 – Blaqstarr – Go Get My Gun (Leo Justi Refix of Carli Remix)
13 – Buraka Som Sistema – Aqui Para Voces (feat. Deize Tigrona)
14 – Kiss – I was made for loving you (Amygrante Baile Trash)
15 – Bonde Neurose – Um Morto Muito Louco
16 – Dj Malboro – Malha Funk
17 – Amilka e Chocolate – Som de preto
18 – Dj Trajic – 1234 All The Ladies On The Floor
19 – Turbo Trio – ELA TA NA FESTA (chernobyl remix)
20 – Acid Kids feat. Marina – Big Foot (Schlachthofbronx Remix)
21 – Major Lazer – Pon De Floor (Dirty Noise Carnival’s Remix)
22 – Comrade – Tropi Quente
23 – Frenico – Vodonna (Sweet Dreams)
24 – BOOTY BOOTY Vs DANCA DA BUDINHA (MONTAGEM -DJ COMRADE)

DUBSTRONG




E lá vamos nós...Dubstrong e mais uma pedrada de mixtape gravada no Lions Club esse mes de Janeiro!!!

DJ Dubstrong live@Groovelicious - Lions Club - jan/2011 by dubstrong

1. Get Lifted - K.C. & The Sunshine Band
2. Tramp Fusion Beats Vol. 2 - Afrika Bambaataa, Afrika Islam & Jazzy Jay
3. Good Times - Chic
4. Cocaine Blues (12" mix) - Escort
5. Say No Go (Say No Dope Mix) - De La Soul
6. Sign Of The Times - Bob James
7. Organ Donor (Extended Overhaul) - DJ Shadow
8. The Power (brass version) - The Apples
9. The Power - Snap
10. Makin' a Living - Kenny Dope
11. Burning Spear - S.O.U.L
12. You Got Me Runnin' (Danny Krivit Edit) - Lenny Williams
13. Make Me Believe In You (A Tom Moulton Mix) - Patti Jo
14. Ooh I Love It (Greg Wilson Love Break edit) - Salsoul Orchestra
15. Magalenha - Sergio Mendes
16. Break Dance Party - Breakdance
17. Pump Up The Party - Hassam
18. Police Woman Theme - Henry Mancini
19. Spank - Jimmy Bo Horne
20. Move your feet - Junior Senior
21. Radio Activity - Royal Cash
22. Mulah! - Nephews of Fela
23. As We Enter - Damian Marley & Nas
24. It's Just Begun (Larry Levan Remix) - Jimmy Castor Bunch
25. Wanna Be Startin' Somethin' - Michael Jackson
26. I am somebody (Kenny Dope Old Skool inst.) - DJ Mehdi
27. Got To Give It Up - Marvin Gaye
28. Good Life - Brassroots
29. Good Life (12'' version) - Inner City
30. It's Over Now (MAW Remix) - Manzel
31. Fuck You - Cee-Lo Green
32. The Ills - Mayer Hawthorne
33. Ain't No Mountain High Enough (acapella + original) - Marvin Gaye & Tammy Terrell
34. Sh-Boom - The Chords
35. Funkier Than a Mosquito's Tweeter - Nina Simone
36. Green Onions - Booker T. & The M.G.S
37. Bring Down The Birds (B-Boys edit) - Herbie Hancock
38. Intuition - Keri Hilson
39. I'm Not Alone (Herve's See You At The Dub Parade Remix) - Calvin Harris
40. Workin' Day and Night (Morsy Mix) - Michael Jackson
41. Dirty Cash - Dizzee Rascal
42. Superstar - Ghostface Killah feat. Busta Rhymes
43. I Really Love You - Heaven & Earth
44. Family Tree - Family Tree feat. Sharon Brown
45. Christina Lover (Sofrito Edit) - Sofrito Specials
46. I'll be a Happy Man (The GAff latin edit) - Latin Blues Band (feat. Luis Aviles)
47. Oye Como Va - Santana
48. Hot Pants Road - Ocho
49. La Piojosa - La Sonora Cienaguera
50. Confucious - Don Drumond
51. My Boy Lollipop - Millie
52. Ayatollah - Jackie Mittoo

22 de jan. de 2011

Government4000



No clima da festa PUNKADÃO, um otimo set do Government4000...misturabdo funk com e-music!!!

ENJOY!!!

Bullshit or not pt.19 - extended bullshit edition by Government4000

bonde do tigrao - o baile todo
leo justi - andamos de cyclone 2010
mc gi - origami
crookers - para de grahcina / sticky k remix
count and sinden - tamborzuda ft. mc thiaguinho / acapella
beware + motorpitch - el toro! / original hennessy black mix
j-wow - rebita
deize tigrona - injecao / yapla remix
dj mujava - township funk / ashley beedle's africanz on marz remix
jali bakary konteh - combination / hat + hoodie remix
prince zimboo - santa flaws / cocotaxi remix
sapabonde - vai nao se esconde / ophex remix
j-wow & toy selectah - mochaxo
chernobyl - empina a pipa / toy selectah guarachero cosmico remix instrumental
jason rivas - black moon / sheeqo beat remix
parov stelar - hotel axos
makossa and megablast ft. gaiola das popozudas - late que eu to passando
fatboy jr. ft. shazalakazoo - kristal
beware ft. mc gringo - tamborzao con scratchy
daniel haaksman - senta senta mais uma vez
zombie disco squad - danca do zumbi
yolanda be cool - afro nuts / lisa delux edit
daniel haaksman ft. seguindo sonhos - hands up
cocotaxi - pivo
shazalakazoo ft. mc maiquinho - to com saudade
shazalakazoo & mc gi - pura cachorrada
shazalakazoo ft. mc gi - sai fora
mc gi - quer romance / hungry sam remix
mc gi - danca do facao / hungry sam remix
classixx ft. jeppe - I'll get you / daniel haaksman remix
la banda r basile - la chenille / douster gwada remix

21 de jan. de 2011

CLÃ LESTE DMC WORLD 2010



CLÃ LESTE ESTA EM CASA!!!

17 de jan. de 2011

DJ Guto de Almeida - ON THE CARNIVAL PARTY 2011




Gutão fez um set incrivel de carnaval...recomendo do inicio ao fim...otimas tracks!!!

DJ Guto de Almeida - ON THE CARNIVAL PARTY 2011 (Download)

DJ Guto de Almeida - ON THE CARNIVAL PARTY 2011 (TIRA-GOSTO) by gutodealmeida

01 - Kelis - Acapella (studio acapella)
02 - Far East Movement - Like A G6 (Guto de Almeida EXTEND Mix)
03 - Freerange DJs - Your Mind Your Passion (Wrongstars Remix) (Catuca Gutitos Sampler Live)
04 - Zombie Disco Squad - Eurovision
05 - Gramaphonedzie - Why Dont You (High Rankin & Evolve Or Die Remix) (Gutitos Live Mix)
06 - Rihanna - Only Girl (In This World) (Gutitos Sampler Live)
07 - DJ Trajic - Stomp
08 - Mylo - Drop the Pressure VS. Tati Quebra Barraco (DJ CHERNOBYL MIX)
09 - Mc Fl - As Novinha (Amy Grante's Heart Groove Remix)
10 - Joela Pussy - Work
11 - Black Eyed Peas - The Time (The Dirty Bit) (Guto de Almeida PANKADÃO MIX)
12 - Sapabonde - Vai Não Se Esconde (Guto de Almeida DJ - Carnaval MIX)
13 - Snap - Rhythm Is A Dancer (Armand Van Helden Remix)
14 - Mc Luan - Pentada Violenta (XÃO Productions MPC LIVE) (Gutitos Montagem LIVE)
15 - Mãe Loira - Quer Ficar Sarada
16 - Benny Benassi - Satisfaction (Afrojack Remix)
17 - Afrojack & Eva Simons - Take Over Control

Para abrir os caminhos... (Jorge E.)




Para abrir os caminhos
(Na Palma da Mão – 2011)

Por: Jorge E.
Revisado por: Monalisa Pontes
Tradução: Andrea Limeira


Desistir pra quê?
Se o que queremos é se sentar no fim da estrada
Perceber o valor da caminhada
E fazer planos para outras jornadas
A Palma da Mão é forte!
Nossa luta não será em vão (ah não!)
Nosso sangue não será derramado por nada
Nossa fé não será abalada
E nossa força não será vencida em uma simples batalha perdida
Como o Orixá da cultura Iorubá
Vamos abrir os caminhos e os braços para novos ventos
Sempre firmes e sempre atentos
E que assim através dos tempos...
O sonho sobreviverá...
Não desista nunca, pois você pode mudar tudo
Até o mundo a sua volta!

A Palma da Mão sempre será igual!


Jorge E. agradece:

Principalmente a todos os leitores da primeira fase desse projeto, sem a força de vocês eu não seria o que sou hoje! Uma alma melhor e mais confiante!
Ao pessoal que me escreveu pedindo explicações, fazendo críticas, elogiando ou achando um lixo!
Muito Obrigado!
A Gustavo Luchetta, pela confiança e pela paciência que têm comigo.
Monalisa Pontes e Andréia Limeira, minhas editoras, que quase sempre não vão entender nada do que eu escrever, mas sempre vão achar uma saída para minhas falhas literárias e ortográficas.
A todos que colaboraram com idéias, conversas e informações.
A minha família, Pai, Mãe, Fá, Fé, Pedro, Ana Julia e Felipe.
A meus irmão de sintonia, aqueles que fazem eu ter mais famílias por onde passo..
A meus amores.
A Deus e a tudo que eu acredito!


Ajaiô!!!!


To Open Paths
Na Palma da Mão – 2011)


Give up for what?
If what we want is to sit at the end of the road
Realize the value of the walk
And make plans for others journeys
The “Palma da Mão” is strong
Our struggle won’t be in vain (oh no!)
Our blood won’t be shed for nothing
Our faith won’t be shaken
And our strength won’t be defeat in a single battle lost
As the Orixá of the Iorubá culture
Let’s open way and the arms for new winds
Always strong and always attentive
And so through the ages...
The dream will survive
Never give up, because you can change everything
Even the world around you

The “Palma da Mão” will always be the same


Jorge E. pleases

Mainly all the readers of the first phase of this project, without your support I wouldn’t be what I am today. A better soul and more confident!
For all who wrote asking for explanations, criticizing, praising or thinking that is garbage.
Thank you so much!
To Gustavo Luchetta, for the trust and for the patience.
Monalisa Pontes e Andrea Limeira, my editors, which sometimes won’t understand anything of my writing, but always will find a way to my failures.
To all that collaborated with ideas, conversations and information.
To my family, dad, Mom, Fá, Fé, Pedro, Ana Julia e Felipe.
To my brothers in harmony, those who make me have more families where I go.
To my lovers.
To God and to all that I believe


Ajaiô!!!!

5 de jan. de 2011

Dj Laka





Mixtape da Laka pra embalar seu verão...otimo setlist e 100% de aprovação!

Dj Laka - SUMMER MIXTAPE by Festa Bang!

Renaissance Man - Premier Nytes
Monarchy - Love Get Out Of My Way
Zombie Disco Squad - Hobo
Round Table Knights - Belly Dance (Mowgli Remix)
Crookers - Put Your Hands On Me Ft. Kardinal Offishal (Torro Torro Remix)
Mowgli - London To Paris
Jamtech Foundation - Too Fast (Zombie Disco Squad Remix)
Imogen Heap - Hide N Seek (Hardwell Dirty House Bootleg)
HeavyFeet, Jon Rice - Saving Me - Black Noise Remix
What Else Is There, Audiobot - Take That (Original Mix)
Electrix - Tetris, Bobmo - My House (Douster Remix)
Felguk - Exceeder (Felguk Remix)

4 de jan. de 2011

Capial




Capial, dupla de DJs de São Paulo, que misturam no Dubstep, Rock, Rap e Reggae...formada por Thiago DJ (Punkadão), Haroldo (Maguerbes/SHN DJs)...

ENJOY!!!

Capial - Rockstep Set (16-09-10) by Thiago DJ

01 - bob marley - war (matty g remix)
02 - Sister Nancy - Bam Bam (Dubstep Remix)
03 - Michael Jackson - Billie Jean (Zeno 'Regloved' Dubstep remix)
04 - Rusko - Raver's Specials
05 - Gramaphonedzie - Why Dont You High Rankin (Evolve or Die Remix)
06 - Skrean - Where's My Money (Caspa Remix)
07 - prodigy - take me to the hospital (rusko remix)
08 - Starkey - Gutter Music V.I.P.
09 - pendulum - showdown (excision remix)
10 - Loefah - Rufage
11 - Embolex - O Baile De Betinha Vs Strategy Decay
12 - Major Lazer - In 4 The Kill Pon De Skream
13 - Tes La Rok ft. Uncle Sam - Up In The VIP
15 - Unitz - The Drop
16 - Metallica - The Unforgiven (Cottonmouth Dubstep Remix)
17 - M.I.A - Steppin' Up (Balls of Steel Remix - HARD LA / M.I.A.)
18 - Deftones - Pink Cellphone
19 - Skream - How Real Ft. Freckles
20 - kosheen - guilty
21 - Borgore - Sunsets (feat. Diplo)
22 - Bring me the horizon - suicide season (outcry collective)
23 - Humanleft - Roarr
24 - Skream - Listenin' To the Records On My Wall
25 - The Bug - Poison Dart Feat. Warrior Queen
26 - Musical Youth - Pass The Dutchie
27 - Tricky/South Rakkas Crew - Coalition
28 - Cypress Hill - Trouble

2 de jan. de 2011

DJ Jazzie Jeff & Mick Boogie – Summertime




Vamos começar o ano com essa perola!!!

ENJOY!!!

DJ Jazzie Jeff & Mick Boogie – Summertime (Download)

01. Summertime Intro
02. Kool & The Gang: Summer Madness (Live Version)
03. Kool & The Gang: Summer Madness
04. Quincy Jones: Summer In The City
05. Ahmad: Back In The Day
06. Ice Cube: It Was A Good Day
07. Roy Ayers f/ Mary J Blige: Everybody Loves The Sunshine
08. Pharcyde: Passin’ Me By (Ffej Remix)
09. Jay-Z f/ Babyface: Sunshine
10. Ramsey Lewis: Sun Goddess
11. A Tribe Called Quest: Find A Way (Ffej String Edit)
12: Bush Babies f/ Mos Def: The Love Song
13. Jodeci: Get On Up
14. The Commodores: High On Sunshine
15. J Dilla f/ Dwele : Think Twice
16. Erick Sermon f/ Marvin Gaye: Music (Mick’s Marvapella Edit)
17. Bernard Wright: Who Do You Love
18. LL Cool J: Loungin’
19. A Tribe Called Quest: Hot Sex
20. Main Source: Live At The BBQ
21. Nuyorican Soul: Nautilus
22. Pharcyde & Sublime: Summertime
23. Fresh Prince and Jazzy Jeff: Summertime Remix
24. Michael Jackson: I Can’t Help It
25. De La Soul: Breakdawn
26. Musiq: Just Friends
27. Carl Thomas: Summer Rain
28. Faze-O: Riding High
29. Dionne Warwick: Walk On By
30. Skee-Lo: I Wish
31. Black Moon: Who Got The Props
32. Frankie Beverly and Maze: Before I Let Go
33. Nu Shooz: I Can’t Wait
34. Montell Jordan: This Is How We Do It
35: The Roots f/ George Benson: Breezin’
36: Fresh Prince and Jazzy Jeff: Time To Chill
37. Biggie: Can’t You See
38. James Brown: The Payback
39. En Vogue: My Lovin’
40. Bobby McFerrin: Sunshine Of My Life
41. Fifth Dimension: Let The Sun Shine In
42. Mos Def: Sunshine
43. Nine: Whatcha Want
44. Otis Redding: Sittin’ On The Dock
45. 2Pac: I Get Around (Mick’s String Edit)
46. Zapp: Computer Love (Terry’s Mirage On The Water Mix)
47. Seals And Croft: Summer Breeze
48. Jay-Z: Dear Summer
49. Weldon Irvine: Morning Sunrise